Reci svom narodu da od danas... njihove dnevne obaveze bivaju udvostruèene, zahvaljujuæi tvom Bogu.
Povej svojemu ljudstvu, da imajo dvakratno delo, na čast vašemu Bogu.
Faraon je to uradeo sam sebi i svom narodu.
Faraon je to naredil nase in na vse ostale.
Dr Džekson je shvatio koliko je Merin važna svom narodu.
Dr. Jackson je spoznal, kako pomembna je za nas.
Ki'ra želi samo da pomogne svom narodu.
Ke'ra, si ne želi ničesar bolj kakor pomagati svojim ljudem.
Mislim da je vreme da se pridružiš svom narodu.
Mislim da je prišel čas da se pridružiš svojemu narodu.
Možda može svom narodu više da pomogne ovde. Više nego u Kini.
Mogoče bi svojemu narodu raje pomagala tukaj, kot pa na Kitajskem.
Idi i reci svom narodu da je Kronus mrtav.
Povej svojim, da je Kronos mrtev.
Malakaj, reci svom narodu da je Gospoda ganula njihova nevolja.
Malachi, povej ljudem, da je bog ganjen.
Sigurna sam da razumete moju želju da se vratim u buduænost, svom narodu.
Sigurna sem, da razumete mojo željo, da se vrnem v bodočnost, k mojim ljudem.
Molim vas, nemojte mi oduzeti priliku da pomognem svom narodu.
Prosim vas, da mi dovolite, da pomagam mojem Ijudstvu.
Ako vam mogu pomoæi da govorite o stvarnosti našeg postojanja svom narodu možda æete jednog dana zauzvrat raširiti rijeè i ovdje.
Če vama lahko pomagam spregovoriti resnico o našem obstoju vašim ljudem, bosta morda nekega dne v zameno razširila to besedo tukaj.
Ja sam ovde, od mesa, spreman da služim svom narodu.
Jaz sem tukaj, v mesu, pripravljen streči svojim ljudem.
Bez deteta, ja sam majka svom narodu.
Nimam svojih otrok, a sem mati svojemu ljudstvu.
Mogu pomoci svom narodu, upozorivši ih da se Wraith's približava.
Moje ljudi sem lahko posvarila, da so Wraithi v bližini.
I onda kada je došao na vlast, on je sprovodio politiku koja je baš to i radila - vraæao je pravo na zemlju svom narodu.
Ko je prišel na oblast, je začel izvajati politiko, ki bi zemljo vrnila ljudem. United Fruit tega seveda ni odobraval.
Ubedio sam tebe da okreneš leða svom narodu, zar ne?
Tebe sem prepričal, da si se obrnila proti svojemu ljudstvu.
On je nacionalizovao britanska i amerièka naftna gazdinstva, vraæajuæi iransku naftu svom narodu.
Nacionaliziral je tuja naftna podjetja in iransko nafto vrnil Irancem.
Ako zaista hoæeš da pomogneš svom narodu, pronaæi æeš èoveka koji nije izneverio svoj narod.
Če res hočeš pomagati ljudem, boš našla moža, ki ni izneveril svojih.
Recite svom narodu da glasa za mene i taèno tako æu i uraditi.
Povejte vašim, naj glasujejo zame, in se bo to zgodilo.
Ako stvarno ne želi da nam nanese zlo predaæe se svom narodu, i suoèiæe se sa posledicama.
Če nam resnično ne želi slabega, se bo predal svojemu narodu, in se soočil s posledicami.
Želeo si da pomogneš svom narodu i da se iskupiš zbog prošlosti.
Hotel si pomagati svojim in se oddolžiti za preteklost.
Važne su mu samo obaveze prema svom narodu.
Pomembne so samo dolžnosti do lastnega naroda.
Jedino je važna dužnost princa prema svom narodu.
Edina pomembna naloga princa je, da poskrbi za svoje ljudstvo.
Kad smo kod pomoæi, trebalo bi da kažete svom narodu da više ne jede hranu.
Ko smo ravno pri tem, recite svojim ljudem, da naj nehajo jesti hrano.
Pa, onda ti reci to svom narodu, kada im bajke budu sekle grkljane!
Dobro, potem pa svojim ljudem povej da te zgodbice, iztrgajo goltanec!
Ali i dalje možeš da pomogneš svom narodu.
Sploh ne veš, kaj se je zgodilo.
Jer te je Bog izabrao za kralja, ti moraš biti uèitelj svom narodu.
Ker te je bog izbral za kralja, moraš biti učitelj za svoje ljudi. Razumeš to?
Zato je vladama očajnički važan ugled svoje države jer direktno utiče na to koliko novca mogu da zarade, a to su obećali svom narodu da će da urade.
Vlade zato močno skrbi, kakšen je ugled države, saj to neposredno vpliva na to, koliko zaslužijo, saj je več denarja ravno to, kar so obljubili ljudem.
Dan će suditi svom narodu, kao jedno izmedju plemena Izrailjevih.
Dan bo sodil ljudstvo svoje kakor eden rodov Izraelovih.
I reče Isus svom narodu: Ovako veli Gospod Bog Izrailjev: S one strane reke živeše nekada oci vaši, Tara otac Avramov i otac Nahorov, i služiše drugim bogovima.
In Jozue reče vsemu ljudstvu: Tako pravi GOSPOD, Bog Izraelov: Vaši očetje so nekdaj prebivali onostran velereke, zlasti Terah, Abrahamov in Nahorjev oče, in služili drugim bogovom.
I reče Isus svom narodu: Evo, kamen ovaj neka vam bude svedočanstvo; jer je čuo sve reči Gospodnje, koje nam je govorio; i neka vam bude svedočanstvo da ne biste slagali Bogu svom.
In Jozue reče vsemu ljudstvu: Glej, ta kamen bodi priča zoper nas; kajti slišal je vse GOSPODOVE besede, ki nam jih je govoril, zato bodi priča zoper vas, da ne zatajite Boga svojega.
Jer Mardohej Judejac beše drugi do cara Asvira i velik u Judejaca i mio mnoštvu braće svoje starajući se za dobro svom narodu i govoreći za sreću svega semena svog.
Zakaj Mardohej Jud je bil drugi za kraljem Ahasverom in velik med Judi in priljubljen množici bratov svojih, ker si je prizadeval za dobrine ljudstva svojega in govoril mir vsemu zarodu njegovemu.
Istrebite iz Vavilona sejača i onog koji maše srpom o žetvi; od mača nasilnikovog neka se vrati svaki svom narodu, i svaki u svoju zemlju neka beži.
Pokončajte sejalca iz Babilona in njega, ki suče srp ob žetvi! Od strahu pred zatirajočim mečem se povrnejo vsak k svojemu ljudstvu in zbeže vsak v svojo deželo.
I Gospod će odgovoriti i reći će svom narodu: Evo, ja ću vam poslati žita i vina i ulja, i bićete ga siti, i neću vas više dati pod sramotu medju narodima.
In GOSPOD je odgovoril in rekel ljudstvu svojemu: Glej, pošljem vam žita in vina in olja, da se nasitite, in ne dam vas več v zasmeh med narodi.
I Gospod će riknuti sa Siona, i iz Jerusalima će pustiti glas svoj, i zatrešće se nebo i zemlja; ali će Gospod biti utočište svom narodu i krepost sinovima Izrailjevim.
In GOSPOD rjove s Siona in grmi z glasom svojim iz Jeruzalema, in gibljeta se nebo in zemlja. A GOSPOD je pribežališče ljudstvu svojemu in trdnjava sinom Izraelovim.
Jer kad Mojsije izgovori sve zapovesti po zakonu svom narodu, onda uze krvi jarčije i teleće, s vodom i vunom crvenom i isopom, te pokropi i knjigu i sav narod.
Ko je bil namreč Mojzes vsako zapoved po postavi oznanil vsemu ljudstvu, je vzel kri telet in kozlov z vodo in škrlatno volno in z izopom ter je pokropil knjigo samo in vse ljudstvo, govoreč:
0.49745392799377s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Povej svojemu ljudstvu, da imajo dvakratno delo, na čast vašemu Bogu. 